Periculum in mora e diritto d’autore
Periculum in mora e diritto d’autore – Pubblicazione abusiva di opere – Contraffazione di opera letteraria – Inibitoria alla pubblicazione
Periculum in mora e diritto d’autore – Ordinanza ottenuta dallo Studio
Un team dello Studio, costituito da Giovanni Adamo e Joele Agosta, ha ottenuto avanti il Tribunale di Roma una interessante ordinanza che analizza il tema del rapporto tra periculum in mora e diritto d’autore ai fini della concessione di provvedimenti cautelari (in particolare di inibitoria alla pubblicazione) in un caso di contraffazione di opera letteraria e pubblicazione abusiva di opere.
Contraffazione di opera letteraria – la vicenda
I ricorrenti, nel caso di specie, avevano dedotto, a fondamento della domanda cautelare, l’abusivo ed illecito sfruttamento, da parte dei resistenti, delle opere create da XXXXXX, ed in particolare la traduzione e distribuzione sul territorio italiano di opere letterarie, e la commercializzazione e pubblicazione abusiva, da parte di YYYYY, delle suddette opere. Ciò, a parere dei ricorrenti, oltre a costituire pubblicazione abusiva di opere letterarie coperte da diritto d’autore, avrebbe concretato anche concorrenza leale, in grado di ingenerare confusione sul mercato circa la natura e la provenienza dei opere letterarie in questione.
Le valutazioni del Tribunale – La contraffazione di opera letteraria
La violazione dei diritti d’autore è documentata
Per il Tribunale “la violazione dei relativi diritti è documentata. Infatti parte ricorrente ha documentato la presenza su internet di una pluralità di opere recanti l’indicazione come autore di YYYYY, in particolare sul sito çççççççççç riconducibile all’associazione resistente, ed ha prodotto un post estratto dal profilo Facebook del Sig. @@@@@@@@, che pubblicizza una di queste opere, ed una fattura di vendita emessa da YYYYYYY. Alla luce delle considerazioni che precedono, appaiono sussistenti le violazioni dei diritti sulle opere letterarie di XXXXX imputati all’associazione resistente ed al Sig. YYYYYYY“.
Periculum in mora e diritto d’autore – Le considerazioni espresse in punto di periculum
Il Tribunale compie poi interessanti osservazioni in relazione al rapporto tra periculum in mora e diritto d’autore, e relative violazioni: “Il periculum in mora deve essere individuato, conformemente al comune orientamento delle sezioni specializzate, nella attualità della condotta lesiva, consistente nella commercializzazione delle opere in contraffazione, nella naturale espansività dei suoi effetti sul mercato, nella difficoltà di quantificare ex post il danno patrimoniale, nella difficoltà di apprezzare e reintegrare il pregiudizio da perdita di quote di mercato. Per queste ragioni il reclamo deve essere parzialmente accolto nei confronti della associazione resistente e del sig. YYYYY, nei cui confronti deve essere disposta l’inibitoria dalla pubblicazione e commercializzazione di qualsiasi opera letteraria di cui sia autore XXXXXX, disponendo a presidio della stessa una penale nella misura di Euro 500,00 giornalieri, sino ad un massimo di Euro 3.000,00 mensili“.
Hai subito una lesione del diritto d’autore? Come possiamo aiutarti
Ci occupiamo da molti anni di copyright e di come risarcire la violazione della proprietà intellettuale. Assistiamo regolarmente imprese e privati cittadini per la tutela del diritto d’autore rispetto a violazioni e pirateria. Di seguito alcuni dei nostri casi più recenti:
- Trib. Venezia, 4 gennaio 2022;
- Trib. Ancona, 4 marzo 2021;
- Trib. Milano, 11 febbraio 2021;
- Trib. Napoli, 2 maggio 2018.
Hai bisogno di un avvocato avvocati specializzati in diritto d’autore? Contattaci subito 051.19901374
Oppure scrivici da qui